2. Festival NN – Neue Narrative – Es war einmal in café kotti – Filmische Performance

2. Festival NN – Neue Narrative – Es war einmal in café kotti – Filmische Performance
20:30
Freitag
16. März 2018

by Francesca Cogni
and Demet Şimşek, Alaa Elsalamony
 
40’, Germany, 2016
german, italian, arabic (egyptian), turkish, english + english “subtitles”
 
dramaturg: Chiara Galesi
sound design: Wael Jegham
 
Alaa viene dall’Egypt, il est venue en Deutschland after several
yaş في Italia.
Demet ist Deutsch, con un turkish background, بوها est venue comme Gastarbeiter in die ’70.
Tanıştılar al Café Kotti. يقولو in italiano as a common language.
Es war einmal in café Kotti ist a project about languages, migration and meeting. An experiment of translation.
Un progetto über die cultural و linguistic métissage we erleben every Tag.

Eintritt: 6 €, ermäßigt 4 € oder Tageskarte (12 €, ermäßigt 8 €)
Reservierungen unter: 030 / 47 98 01 52 oder veranstaltung@expedition-metropolis.de

Reservierungsanfragen können von Mo-Fr zwischen 10-17 Uhr bestätigt werden. Reservierungen am Wochenende werden derzeit nur registriert.