Site Overlay

Physical Theatre Workshop: ONDEGGIATE: Theater

ONDEGGIATE 
tra utopia e nevrosi Spettacolo finale del Laboratorio di teatro fisico tenuto da Daniela Marcozzi con l’assistenza e training vocale di Melissa Derio e con il supporto di Ilaria di Maio. 

Cosa collega tra loro utopia e nevrosi? Qual è il loro epicentro? 
Forse non esiste, ed è possibile avvicinarvisi solo ondeggiando tra diversi stati di percezione. 
Una masnada di demoni, evocata da Daniela Marcozzi e Melissa Derio in collaborazione con Ilaria Di Maio, è qui per svelarvi che relazione c’è fra questi due abissi apparentemente infiniti, grazie ad una performance di teatro fisico.   

Ticket 10 – 12 Euro 
Per favore, riservate il vostro posto scrivendo a: groove.performancelab@gmail.com

CON: 
Rosalba Limonciello 
Guglielmo Faggioli 
Valentina Spano 
Cecilia Gentile 
Cristina Simioli 
Giuseppe Bonaccini 
Lorenzo Farris 
Direzione artistica e training: Daniela Marcozzi / Marcozzi Contemporary Theater 
Assistente e training vocale: Melissa Derio 
Ringraziamo di cuore Ilaria di Maio per il suo supporto durante le fasi del processo creativo Grafica di Lorenzo Farris     


ENGLISH VERSION

WAVE between utopia and neurosis   
Final performance of the Physical Theatre Workshop held by Daniela Marcozzi with the assistance and vocal training of Melissa Derio and with the support of Ilaria di Maio.   
 

What connects utopia and neurosis? What is their epicentre? Perhaps it does not exist, and can only be approached by swaying between different states of perception. A masnada of demons, conjured up by Daniela Marcozzi and Melissa Derio in collaboration with Ilaria Di Maio, is here to reveal what is the relationship between these two seemingly infinite abysses, thanks to a physical theatre performance.   

The performance contains text in Italian language.   
Tickets: 10 – 12 Euro   
Please reserve your place by writing to: groove.performancelab@gmail.com  


WITH: 
Rosalba Limonciello 
Guglielmo Faggioli 
Valentina Spano 
Cecilia Gentile 
Cristina Simioli 
Giuseppe Bonaccini 
Lorenzo Farris   
Artistic direction and training: Daniela Marcozzi / Marcozzi Contemporary Theater 
Assistance and vocal training: Melissa Derio With the artistic support of Ilaria di Maio Graphics Lorenzo Farris 


All spaces are level to the ground or accessible by ramp. Should you be faced with accessability issues, please reach out to us via veranstaltung@expedition-metropolis.de or 030 47 98 01 52 in advance. We will do our best to facilitate your visit.