18 Uhr
Trafo Transit gestaltet gemeinsame Räume für Kreativität, persönliche Entfaltung und Bewegung. Die Installation präsentiert ausgewählte Arbeiten, die im digitalen Zusammenarbeitsmodus entwickelt wurden. Die Arbeiten erkunden und reflektieren, wie Verbindlichkeit und Verbundenheit, wie Gestaltung und Bewegung trotz physischer Distanz und Einschränkung entstehen können.
Anmeldung mit Angabe der Kontaktdaten (Vor- und Familienname, Mailadresse und Telefonnummer) der vorzumerkenden Personen sind erforderlich per E-Mail bis 20 Uhr am Vortag der jeweiligen Veranstaltung an: theater@expedition-metropolis.de.
Das Festival übermittelt eine Bestätigung oder – falls alle Plätze vergeben sind – eine Benachrichtigung. Anmeldungen sind möglich ab dem 1. September ́20.
Der Eintritt ist wie immer frei, Spenden sind willkommen.
__________________________
Trafo Transit offers shared spaces for creativity, personal development and movement. The installation is comprised of selected works that where created under remote working conditions. The works explore, how closeness and reliability, how creation and movement can thrive in spite of social distancing and its limitations.
Registration with contact details (first and family name, mail address, telefon number) of the persons to be reserved are required by e-mail by 8 pm on the day before the respective event to: theater@expedition-metropolis.de.
The festival will send a confirmation or – if all places are allocated – a notification. Registrations are possible from September 1st ́20.
As always, admission is free, donations are welcome.
Programm: Fr, 18. September 2020
10:00 – 12:00 Zueck, Zirkustechniken, Werkstatt f. Kinder
14:00 – 18:00 Desi Local Lab extended, Park(ing) Day, Werkstatt für Kinder u. Jugendliche
17:00 sPERANTO, Discover yourself – change the world!, Theater
18:00 Trafo Transit, In Bewegung, Installation / Gespräch
18:30 Baumgespräch, Überwinden – wie können gebotene Distanzen Vertrauen schaffen?, Gespräch
20:00 Casa Casanova, Angeli di Berlino oder Anything goes, Theater
21:00 WriteNow Berlin, 10-minute Lockdown Plays, Theater on Screen
Förderer und Kooperationen:
