In russischer Sprache mit Simultanübersetzung ins Deutsche
Die Performance findet anlässlich des Internationalen Frauentags am 8. März statt und konzentriert sich auf den Rechten der Frauen als fundamentaler Bestandteil der Menschenrechte und der Geschlechtergleichstellung. Ziel ist es, einen sicheren Raum zu schaffen, in dem die Teilnehmerinnen Themen wie Selbstbestimmung, gesellschaftliche Erwartungen und politische Herausforderungen diskutieren können. Frauen werden ermutigt, ihre Rechte zu reflektieren, Erfahrungen auszutauschen und einen offenen Dialog über soziale und rechtliche Aspekte der Geschlechtergleichstellung zu führen.
Playback-Theater ist eine Form des Improvisationstheaters, bei der die Zuschauer*innen ihre Geschichten erzählen und die Schauspieler*innen sie auf der Bühne improvisiert nachspielen.
Linii.lab sind Absolventinnen des Playback Theater Programms von Platforma Linii e.V. unter der Leitung von Anastasia Vorobieva, einer zertifizierten Trainerin des Playback Theater Center (New York) und Präsidentin des International Playback Theater Network (IPTN). Platforma Linii e.V. ist eine gemeinnützige Organisation, die Playback und andere kreative Formate einsetzt, um persönliches Wachstum und soziale Herausforderungen anzusprechen. Wir schaffen einen Raum für Geschichten, um Empathie, Verständnis und sozialen Wandel zu fördern.
Die Performance wird durch OWEN e.V. und Club Dialog e.V. finanziell unterstützt.
Künstlerische Leitung: Ekaterina Iamaeva
Schauspiel: Maria Buianova, Elena Fomina, Elena Razumovskaia, Natalia Bovsunovska
Musikalische Begleitung: Alla Belova, Dennis Fast
Eintritt: kostenfrei, Spenden erwünscht
Reservierung: https://forms.gle/Y3ytypkpyCu9Vj9Y6
Die Kleine KunstHalle, der Aufführungsraum, ist über eine Rampe zugänglich. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Ihrem Besuch Barrieren im Wege stehen über veranstaltung@expedition-metropolis.de oder unter 030 47 98 01 52. Wir werden unser Bestes geben, Ihnen einen Besuch zu ermöglichen. // The Kleine KunstHalle, the theater, where the event takes place, can be accessed via an outdoor ramp. Please contact us, if there may be barriers to take part under veranstaltung@expedition-metropolis.de oder unter 030 47 98 01 52. We will do our best to make visiting possible.