Im Rahmen des Internationalen Tages der Menschenrechte präsentieren wir eine szenische Lesung des chilenischen Autors Cristian Flores. Das Theaterstück „El País sin Duelo“ /“Das Land ohne Trauer“ handelt von sexualisierter Gewalt gegen Frauen als politisch motivierte Form der Unterdrückung während der chilenischen Diktatur und dem daraus erwachsenen gesellschaftlichen Trauma.
Die Veranstaltung findet in Spanisch mit deutschem Untertiteln statt. Im Anschluss erfolgt ein Publikumsgespräch.
En el marco del Día Internacional de los Derechos Humanos, presentamos una lectura escénica del autor chileno Cristian Flores. La obra “El país sin Duelo” / “Das Land ohne Trauer” aborda la violencia sexual contra las mujeres como una forma de represión política durante la dictadura chilena y el trauma social que de ello se deriva.
El evento se llevará a cabo en español con subtítulos en alemán. A esto le seguirá un conversatorio moderado por Verónica Troncoso.
Autor und Regie/Autor y dirección: Cristian Flores Rebolledo
Schauspielerinnen/Actrices: Annik Durán, Julieta Figueroa Riquelme, Renata Puelma
Technik/Técnico: Ezzio Di Bernardi
Moderation/Moderación: Verónica Troncoso
Kooperationspartner/Apoyado por: Rayuela Kollektiv
© Ezzio Di Bernardi
Einlass an Abendkasse am 10.12. ab 19:00 Uhr
Eintritt: ab 5 €, Empfehlung 10 €
Voranmeldung unter: tickets@expedition-metropolis.de
https://www.instagram.com/teatrolosbarbudos
https://www.youtube.com/@teatrolosbarbudos
Die Kleine KunstHalle, der Theaterraum, ist über eine Rampe zugänglich. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Ihrem Besuch Barrieren im Wege stehen über veranstaltung@expedition-metropolis.de oder unter 030 47 98 01 52. Wir werden unser Bestes geben, Ihnen einen Besuch zu ermöglichen.
