+++ Please find the English version below +++
Solikonzert für ExMe
Massimo Tormen ist Singer-Songwriter ohne Genre-Grenzen. Seine Songs, mal berührend, mal scharfzüngig, wurzeln in der Tradition der it. Cantautori und vereinen Einflüsse aus Swing, musica popolare sowie afro- und lateinamerikanischen Rhythmen. Poetische, freche Texte voller sprachlicher Gimmicks und Spötteleien handeln von schwierigen Beziehungen, absurden Anekdoten, Langeweile und politischer Dringlichkeit. Seit den 1990er-Jahren v.a. in Mailand und Berlin aktiv, gründete er mit Bassist und Arrangeur Nicola Pisani eine Band, die, mit führenden Musikern der apulischen Szene, 2022 das von Publikum und Kritik gefeierte Konzeptalbum Buffa Musa aufnahm. 2023 gewann er den Medimex-Contest und trat bei Il Tenco Ascolta auf. Im Oktober 2024 war er Finalist des europaweiten Wettbewerbs Tour Music Fest in San Marino. Erneut auf der Bühne von Theater Expedition Metropolis, präsentiert er neben eigenen Songs seine Interpretation legendärer Werke von Renato Carosone (1920–2001) – einem Meister intelligenter Unterhaltungsmusik, die Menschen weltweit bis heute begeistert.
Eintritt: ab 10 EUR (+ Spende willkommen)
Einlass ab 19.30 Uhr
Reservierung: tickets@expedition-metropolis.de
Solidarity Concert for ExMe
Massimo Tormen is a singer-songwriter without genre boundaries. His songs, sometimes touching, sometimes sharp-tongued, are rooted in the tradition of Italian cantautori, blending influences from swing, popular music, as well as Afro and Latin American rhythms. Poetic and cheeky lyrics, full of linguistic gimmicks and satire, revolve around difficult relationships, absurd anecdotes, boredom, and political urgency. Active since the 1990s, particularly in Milan and Berlin, he founded a band with bassist and arranger Nicola Pisani. Together with leading musicians from the Apulian scene, they recorded the concept album Buffa Musa in 2022, which was celebrated by both audiences and critics. In 2023, he won the Medimex Contest and performed at Il Tenco Ascolta. In October 2024, he was a finalist in the Europe-wide Tour Music Fest competition in San Marino. Returning to the stage of Theater Expedition Metropolis, he presents his own songs alongside interpretations of legendary works by Renato Carosone (1920–2001) – a master of intelligent entertainment music that continues to captivate audiences worldwide.
Admission: from 7:30 PM
Entry Fee: from €10 (+ donations welcome)
Reservation: tickets@expedition-metropolis.de
Die Kleine KunstHalle, der Aufführungsraum, ist über eine Rampe zugänglich. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Ihrem Besuch Barrieren im Wege stehen über veranstaltung@expedition-metropolis.de oder unter 030 47 98 01 52. Wir werden unser Bestes geben, Ihnen einen Besuch zu ermöglichen.
The Kleine KunstHalle, the theater, where the event takes place, can be accessed via an outdoor ramp. Please contact us, if there may be barriers to take part under veranstaltung@expedition-metropolis.de oder unter 030 47 98 01 52. We will do our best to make visiting possible.