Jamel Ibntrewan (Lost in Berlin) ist ein Performance mit Musik und Video des Künstler:innenduos Catherine Vincent, die auf intensiven Recherchearbeiten beruht. Die Performance folgt dem Lebenweg des syrischen Oppositionellen Jamel Ibntrewan bis nach Berlin. Jamel Ibntrewan ist seinerseits ein Anagram von Walter Benjamin, der selbst im Exil leben musste und zu dem immer wieder Verbindungen mit Jamel Ibntrewan gefunden worden sind.
Ein Austausch sowie Aufführungen auf Französisch mit deutschen Untertiteln/Übersetzung und Publikumsgespräch fanden im Oktober 2023 statt.
Gefördert vom Bund Deutscher Amateuertheater e.V. aus Mitteln des Auswärtigen Amts.
