Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele in der Alten Desinfectionsanstalt laden vom 23. Juni bis 27. Juni 2026 ein zu Theater, Tanz, Performances, Werkstätten und noch viel mehr. In Gesprächen unter Bäumen diskutieren wir mit Euch, was (Community)Kunst kann und was wir von ihr verlangen. Neben Ernstem, Widersprüchlichem, Hässlichem und Schönem ist das Festival ein spielerischer Ort von Allen für Alle – für gemeinsames Nachdenken, Feiern und Glücklich Sein. Die Beiträge kommen wieder aus der Nachbarschaft und der ganzen Welt. Der Eintritt ist zu allen Veranstaltungen frei. Wir freuen uns auf neue und alte Begegnungen, erstklassige Community Kunst, interessanten Austausch und natürlich auch über Spenden.
The 14th Kreuzberg Courtyard Festival at the Old Disinfection Station invites you from June 23rd to June 24th, 2026, to experience theatre, dance, performances, workshops, and much more. In conversations under the trees, we’ll discuss with you what (community) art can do—and what we expect from it. Alongside the serious, the contradictory, the ugly, and the beautiful, the festival is a playful space by everyone, for everyone—for shared reflection, celebration, and joy. The contributions come once again from both the local neighborhood and around the world. All events are free of charge. We look forward to new and familiar faces, outstanding community art, engaging conversations—and of course, we’re also grateful for donations.
Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele werden veranstaltet vom Theater Expedition Metropolis und der Rosa-Parks-Grundschule.
Programm Dienstag, den 23. Juni 2026
18:00 Eröffnung
18:30 Kigamboni Community Charity: My Country (Tanz-Akrobatik-Performance)
Eine Gemeinschaft lebt ihren Alltag, bis eine bevorstehende Wahl alles verändert. Unterschiedliche Meinungen führen zu Spannungen, Gruppen bilden sich, und der Zusammenhalt gerät ins Wanken. Die zentrale Frage lautet: Wie können wir mit Verschiedenheit umgehen, ohne uns zu verlieren?
Durch Dialog, gegenseitiges Zuhören und gemeinsame Verantwortung wächst neues Vertrauen. Schritt für Schritt findet die Gemeinschaft zu einem respektvollen Miteinander zurück und erkennt, dass Demokratie von Engagement und Zusammenhalt lebt.
Mit Tanz, Akrobatik und Theater erzählt die Show eine bewegende Geschichte über Demokratie, Teilhabe und gesellschaftlichen Zusammenhalt. Sie regt junge Menschen dazu an, ihre Rolle in einer demokratischen Gesellschaft zu reflektieren und sich aktiv für ein faires Miteinander einzusetzen.
Über Kigamboni Community Charity
Das Kigamboni Community Charity (KCC) in Kigamboni, Dar es Salaam (Tansania), bietet Kindern und Jugendlichen seit 2007 vielfältige außerschulische Angebote in Tanz, Akrobatik, Musik, Handarbeit und den Nachhaltigkeitszielen der Vereinten Nationen (SDGs).
Ein Schwerpunkt liegt auf der Akrobatik, die vom Mitgründer Nassoro Mkwesso aufgebaut wurde und jungen Menschen auch berufliche Perspektiven eröffnet. Ergänzt wird das Angebot durch traditionellen und zeitgenössischen Tanz sowie Theater. Die Teilnehmenden entwickeln eigene Stücke, die soziale Themen und Kinderrechte aufgreifen und für Bildung, Teilhabe und gesellschaftliches Engagement werben.
© Kigamboni Community Charity
Bis 22:00 Chill Out Lounge
Inklusion
Für die Aufführung von “My country” bieten wir eine Live-Audiodeskription über Funk-Kopfhörer für Zuschauer:innen mit Sehbehinderung an. Vor der Vorstellung kann auch eine Tastführung besucht werden. Beides wird von Swantje Henke durchgeführt.
Zur Tastführung und Live-Audiodeskription gern vorher anmelden unter: hoffestspiele@expedition-metropolis.de
Der Hof der Alten Desinfectionsanstalt und die Veranstaltungsräume sind ebenerdig zugänglich. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Ihrem Besuch Barrieren im Wege stehen über veranstaltung@expedition-metropolis.de oder unter 030 47 98 01 52. Wir werden unser Bestes geben, Ihnen einen Besuch zu ermöglichen. ++++ The courtyard of the Alte Desinfectionsanstalt and the rooms, where events takes place, are flat and easy to access or accessible via ramp. Should you encounter any barriers to your visit, please do not hesitate to contact us at veranstaltung@expedition-metropolis.de or by phone at +49 30 47 98 01 52. We will do our best to make your visit possible.
Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele werden gefördert von:
