Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele in der Alten Desinfectionsanstalt laden vom 23. Juni bis 27. Juni 2026 ein zu Theater, Tanz, Performances, Werkstätten und noch viel mehr. In Gesprächen unter Bäumen diskutieren wir mit Euch, was (Community)Kunst kann und was wir von ihr verlangen. Neben Ernstem, Widersprüchlichem, Hässlichem und Schönem ist das Festival ein spielerischer Ort von Allen für Alle – für gemeinsames Nachdenken, Feiern und Glücklich Sein. Die Beiträge kommen wieder aus der Nachbarschaft und der ganzen Welt. Der Eintritt ist zu allen Veranstaltungen frei. Wir freuen uns auf neue und alte Begegnungen, erstklassige Community Kunst, interessanten Austausch und natürlich auch über Spenden.
The 14th Kreuzberg Courtyard Festival at the Old Disinfection Station invites you from June 23rd to June 27th, 2026, to experience theatre, dance, performances, workshops, and much more. In conversations under the trees, we’ll discuss with you what (community) art can do—and what we expect from it. Alongside the serious, the contradictory, the ugly, and the beautiful, the festival is a playful space by everyone, for everyone—for shared reflection, celebration, and joy. The contributions come once again from both the local neighborhood and around the world. All events are free of charge. We look forward to new and familiar faces, outstanding community art, engaging conversations—and of course, we’re also grateful for donations.
Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele werden veranstaltet vom Theater Expedition Metropolis und der Rosa-Parks-Grundschule.
Programm Mittwoch, den 24. Juni 2026
15:00 Rosa-Park-Grundschule: Gold (Theater)
Was ist Gold wert – und warum fasziniert es uns? In diesem Theaterstück erkunden Schüler:innen das Thema Gold auf kreative Weise. In selbst entwickelten Szenen greifen sie Sprichwörter und Märchen wie „Frau Holle“ und „Der Froschkönig“ neu auf, stellen Fragen nach dem Wert von Gold, Erdöl und Wasser und gehen auf Schatzsuche. Begleitet werden die Aufführungen von Liedern Suli Puschbans rund ums Geld. Ein abwechslungsreiches Theatererlebnis voller Fantasie, Humor und Denkanstöße.
Unter Leitung von: Margarita Angelova, Elena Breschkow, Julieta Figueroa, Carolin Fischer, Anja Grothe, Holger Hänel, Stefan Lehmkuhl, Mandy Promok und Anna Stolze
Mit Musik von: Suli Puschban
Die Aufführung findet in der Aula der Rosa-Parks-Grundschule statt.
16:00-19:00 Theater der Solidarität (Werkstatt für Kinder)
Das Theater der Solidarität sucht Dich und Deine Ideen! Wir gestalten es während des Community-Kunst-Festivals Kreuzberger HofFestSpiele auf dem Hof der Alten Desinfectionsanstalt.
Für Kinder ab 7 Jahren.
Eine Werkstatt in Kooperation mit Constructlab Berlin e.V.
17:00 Karina Villavicencio: Mystic Watermelon (Performance)
Die argentinische Künstlerin Karina Villavicencio fragt nach den Ängsten, die alle in sich tragen, und wie man mit diesen umgehen soll. Die rituelle Performance ist ein Dialog zwischen der Performerin und dem Publikum im Beisein einer Melone und dem Fuchspelz “Fuchsi”, der einst auf der Straße gefunden wurde mit einer Notiz: “Pass darauf auf!”
20:00 Abeer Ali, Hadir Nached & Samir Nabil: Giving Away (Konzert)
Eine multidisziplinäre Performance, die Live-Musik, Gesang und Bewegung miteinander verbindet, um das Schenken, Loslassen und Teilen als Weg zu menschlicher Verbundenheit, Transformation und Wiedergeburt zu erforschen.
Durch Originalkompositionen, Gedichte, spontane klangliche Interaktionen, Stimme und Bewegung erschaffen die Künstler*innen eine lebendige Landschaft, in der persönliche Geschichten, Erinnerungen und kulturelle Einflüsse aufeinandertreffen. Die Bewegung reagiert auf die musikalische Umgebung und formt sie zugleich, sodass Klang zu Geste und Geste zu Klang wird. Themen wie Verlust, Erneuerung und Wiedergeburt ziehen sich durch die gesamte Aufführung und laden das Publikum dazu ein, über die Kreisläufe des Loslassens und des Werdens nachzudenken.
Gemeinsam eröffnen die Künstler*innen einen Raum des Zuhörens, der Verletzlichkeit und der Vorstellungskraft, in dem künstlerischer Ausdruck zu einem Akt des Zusammenlebens, der Großzügigkeit und der gemeinsamen Entdeckung wird.
Mitwirkende: Abeer Ali, Hadir Nached und Samir Nabil
Regie: Abeer Ali
© SAFI productions
Bis 22:00 Chill Out Lounge
Nach den Eindrücken auf der Bühne möchten wir den Abend gemeinsam in unserer Chill-out-Lounge ausklingen lassen. Auch wenn die Bühne leer ist, ist noch lange nicht Schluss. In unserer Hof-Lounge schaffen wir einen Raum zum Beisammensein und Vernetzen. Bei erfrischenden Getränken und handverlesener Hintergrundmusik laden wir ein, den Tag abzuschließen, Euch auszutauschen oder einfach nur die entspannte Abendstimmung zu genießen.
Inklusion
Der Hof der Alten Desinfectionsanstalt und die Veranstaltungsräume sind ebenerdig zugänglich. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Ihrem Besuch Barrieren im Wege stehen über veranstaltung@expedition-metropolis.de oder unter 030 47 98 01 52. Wir werden unser Bestes geben, Ihnen einen Besuch zu ermöglichen. ++++ The courtyard of the Alte Desinfectionsanstalt and the rooms, where events takes place, are flat and easy to access or accessible via ramp. Should you encounter any barriers to your visit, please do not hesitate to contact us at veranstaltung@expedition-metropolis.de or by phone at +49 30 47 98 01 52. We will do our best to make your visit possible.
Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele werden gefördert von:
