Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele in der Alten Desinfectionsanstalt laden vom 23. Juni bis 27. Juni 2026 ein zu Theater, Tanz, Performances, Werkstätten und noch viel mehr. In Gesprächen unter Bäumen diskutieren wir mit Euch, was (Community)Kunst kann und was wir von ihr verlangen. Neben Ernstem, Widersprüchlichem, Hässlichem und Schönem ist das Festival ein spielerischer Ort von Allen für Alle – für gemeinsames Nachdenken, Feiern und Glücklich Sein. Die Beiträge kommen wieder aus der Nachbarschaft und der ganzen Welt. Der Eintritt ist zu allen Veranstaltungen frei. Wir freuen uns auf neue und alte Begegnungen, erstklassige Community Kunst, interessanten Austausch und natürlich auch über Spenden.
The 14th Kreuzberg Courtyard Festival at the Old Disinfection Station invites you from June 23rd to June 24th, 2026, to experience theatre, dance, performances, workshops, and much more. In conversations under the trees, we’ll discuss with you what (community) art can do—and what we expect from it. Alongside the serious, the contradictory, the ugly, and the beautiful, the festival is a playful space by everyone, for everyone—for shared reflection, celebration, and joy. The contributions come once again from both the local neighborhood and around the world. All events are free of charge. We look forward to new and familiar faces, outstanding community art, engaging conversations—and of course, we’re also grateful for donations.
Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele werden veranstaltet vom Theater Expedition Metropolis und der Rosa-Parks-Grundschule.
Programm Freitag, den 26. Juni 2026
15:00 Katarzyna Brzezinska, Isabel Mohn & Rosa-Parks-Grundschule: Superheldendingsi*
Muss man fliegen können, um ein Held oder eine Heldin zu sein? Braucht man dafür einen Umhang oder besondere Superkräfte? Die KInder haben sich auf die Suche nach ihren eigenen Antworten gemacht. Gemeinsam haben wir daraus Szenen, Bewegungen und Ideen entwickelt. Entstanden ist ein Stück über Alltagsheld:innen, besondere Fähigkeiten und die vielen verschiedenen Arten, besonders zu sein.
16:00-19:00 Theater der Solidarität (Werkstatt für Kinder)
Das Theater der Solidarität sucht Dich und Deine Ideen! Wir gestalten es während des Community-Kunst-Festivals Kreuzberger HofFestSpiele auf dem Hof der Alten Desinfectionsanstalt.
Für Kinder ab 7 Jahren.
Eine Werkstatt in Kooperation mit Constructlab Berlin e.V.
17:00 Bewegungstheater: LebensLauf-Performance – HIN UND WEG
Die Uhr tickt, die Zeit läuft. Zehn Seniorinnen spulen ihren Lebensfilm zurück und laufen noch einmal durchs Leben: mal gehen sie beschwingt, mal schleppen sie sich, mal schlendern und mal rennen sie.
An Stationen der Kindheit, Jugend und Erwachsenenzeit machen sie Halt, stolpern manchmal. Denn viel zu oft ist Frauen was im Weg. Einen Hocker haben sie immer dabei, um ihren Platz neu zu finden.
Bis sie im Hier und Jetzt ankommen, etwas atemlos vielleicht. Sie halten kurz inne und sind: hin und weg!
Auf der Bühne: Monika Dudel, Eleonore Eckmann, Heidi Forst, Doris Hirschmann, Deborah Köhler, Marianne Leisegang, Barbara Tzschätzsch, Marion Weskott, Nicola Westphal-Bender
Inszenierung: Petra Newiger
Das Bewegungstheater ist ein Ensemble des Theaters der Erfahrungen
© Leah Haug
18:00 Baumgespräch
Nähere Informationen folgen bald.
19:00 Natalia Palshina & Company: Wiedergeburt der Farben (Tanzperformance)
Die Performance basiert auf der biografischen Geschichte der Batik-Künstlerin Alina Garieva. Sie erzählt von einem inneren Transformationsprozess, der zu einem neuen kreativen Ausdruck mit Farben führte und ihr Leben in leuchtend neue Bilder verwandelte. Gemeinsam mit dem Publikum erforschen wir die Verbindung zwischen inneren Veränderungen und deren Wirkung auf die äußere Realität. Im ersten Teil wird Alinas Geschichte tänzerisch erzählt. Der zweite Teil öffnet einen Raum für die psychologischen Prozesse eines tiefgreifenden Wandels. Ergänzt wird die Performance durch den Gesang der Opernsängerin Natalia Leonteva.
Jeder Mensch erlebt im Laufe des Lebens Momente innerer Übergänge – Augenblicke, in denen ein vertrauter Zustand losgelassen wird und ein neues Gefühl für sich selbst entstehen kann.
Konzept/Choreographie: Natalia Palshina
Performance: Natalia Leonteva, Alina Garieva, Laura Han, Katya Satarova, Svitlana Lytovets, Viktoriia Makhno, Liusiena Popova, Daria Tsapuk, Natalia Palshina
© Irina Kant
20:30 The Handover (Konzert)
The Handover ist ein Trio aus Aly Eissa (Oud, Ägypten), Andrew Nasser (Violine, Ägypten) und Jonas Cambien (Vintage-Orgel/Synthesizer, Belgien/Norwegen). Mit außergewöhnlichem musikalischem Feingefühl erschaffen die drei Musiker dichte, hypnotische Klanglandschaften.
Inspiriert von den Trance-Rhythmen des ägyptischen Nildeltas und Avantgarde-Jazz verbindet The Handover psychedelische Klangwelten mit freier Improvisation. Ihre Konzerte sind durchgehende musikalische Reisen, die sich stetig entwickeln und bei jeder Aufführung neu entfalten.
Bis 22:00 Chill Out Lounge
Der Hof der Alten Desinfectionsanstalt und die Veranstaltungsräume sind ebenerdig zugänglich. Bitte kontaktieren Sie uns, falls Ihrem Besuch Barrieren im Wege stehen über veranstaltung@expedition-metropolis.de oder unter 030 47 98 01 52. Wir werden unser Bestes geben, Ihnen einen Besuch zu ermöglichen. ++++ The courtyard of the Alte Desinfectionsanstalt and the rooms, where events takes place, are flat and easy to access or accessible via ramp. Should you encounter any barriers to your visit, please do not hesitate to contact us at veranstaltung@expedition-metropolis.de or by phone at +49 30 47 98 01 52. We will do our best to make your visit possible.
Die 14. Kreuzberger HofFestSpiele werden gefördert von:
